童城咖啡

一、安装词典

        为了安装一个好用的英汉词典，我找了很多方法，终于有一个文章提供的资料比较合适：http://yyq123.blogspot.com/2010/03/mac-built-in-dictionary.html，使用mac自带的dictionary已经足够了，问题是词典库哪去找，其实只要搜索stardict的词典库就可以了，可惜大多数的搜索结果都是该词典软件的，有一位好心的用户将自己找到的一些放到了网盘里了，虽然不多，已经基本够用了。

       需要注意的是，网盘里下载的是rar格式的，需要先解压，然后压缩成.tar.bz2格式，具体方式是使用terminal终端执行如下命令

tar -cvyf dict.tar.bz2 stardict-langdao-ce

      第三个是要生成的压缩文件的名称，一定要写名.tar.bz2，第四个是解压后实际的词典文件夹，然后就可以通过DictUnifer来转换了。转换好的文件将被放到/Library/Dictionary目录下，所以可以备份已经转换好的词典文件，下次只需要放到这个目录下就可以使用了。打开dictionary软件后进入偏好设置就可以找到新的词典了，默认是显示的。